Outside the Sakurada Gate
(Sakurada soto no zu)
櫻田外之図
Boston MFA
p.247 #8.2
Inside the Yamashita Gate
(Yamashita gomon no uchi)
山下御門之内
Boston MFA /
Honolulu
p.247 #8.6
Edo kōmei kaitei zukushi
江戸高名会亭尽
Date: 1838–40 (Tenpô 9–11)
Publisher: Fujiokaya Hikotarô (Shôgendô)
Format: Horizontal ōban
Number of Prints: 30/30
References: Ukiyo-e shūka 14 (p.247 #7),
Memorial Catalogue (134),
Strange,
van Vleck (p.113)
Thanks to Olivier Baumann for originally supplying images of most of these prints.
► Slideshow
Kameya in front of the Kaminarimon Gate
(Asakusa Kaminarimon Mae, Kameya)
浅草雷門前 かめや
MET
p.247 #7.1
Courtesans Viewing Cherry Blossoms at Horaitei Restaurant in Ikenohata
(Ikenohata seiro hanami no yasumi, Horaitei)
池之端 蓬莱亭 青楼花見の休み
MET /
Honolulu /
Chicago /
MIA
p.247 #7.2
The Tamasho Restaurant in Imado Bridge
(Imadobashi no Zu, Tamasho)
今戸橋之図 金波楼
MET /
Honolulu /
Chazen
p.247 #7.3
Ushijima: The Musashiya Restaurant
(Ushijima, Musashiya)
MET /
Boston MFA /
MIA
p.247 #7.4
Back Gate of the Shrine at Kameido: The Tamaya Restaurant
(Kameido uramon, Tamaya)
亀戸裏門 玉屋
MET /
Boston MFA /
MIA
p.247 #7.6
Teahouse at Hirokōji
(Shitaya Hirokōji, Oike)
下谷広小路 河内楼
MET /
Honolulu /
LoC
p.247 #7.8
On the Grounds of the Shinmei Shrine in Shiba: The Shatetsurō Restaurant
(Shiba Shinmei shanai, Shatetsurō)
芝神明社内 車轍楼
MET /
Boston MFA
p.247 #7.9
Nihon Embankment at Emonzaka in the New Yoshiwara: The Harimaya Restaurant
(Shin Yoshiwara Emonzaka Nihon-zutsumi, Harimaya)
新吉原衣文坂日本堤 播麿屋
MET /
Boston MFA /
Chazen
p.247 #7.10
Sunrise on New Year's Day at the Musashiya Restaurant in Susaki
(Susaki hatsu hinode, Musashiya)
Chicago
p.247 #7.11
Yanagiya Restaurant Crossing the Sumida River at Hashiba
(Sumidagawa Hashiba Watashi Zu, Yanagi-ya)
隅田川橋場渡之図 柳屋
MET /
MIA
p.247 #7.12
Zōshigaya: The Myōgaya Restaurant
(Zōshigaya no zu, Myōgaya)
雑司ヶ谷之図 めうがや
MET /
Boston MFA /
Honolulu
p.247 #7.13
Kashiwagi at Yorozuchō in Nihonbashi
(Nihonbashi, Kashiwagi)
日本橋 万町柏木
Honolulu
p.247 #7.15
The Mankin Restaurant in the Keiseigakubo Section of the Shirayama District of Asakusa
(Hakusan Keiseiga Kubo, Daisen)
白山傾城ヶ窪
MET /
Chazen
p.247 #7.16
Precincts of the Hachiman Shrine at Fukagawa: The Double Teahouse
(Fukagawa Hachiman keidai, Nikenjaya)
深川八幡境内 二軒茶屋
MET /
Boston MFA /
Chazen
p.247 #7.17
In Front of the Hachiman Shrine at Fukagawa: The Hirasei Restaurant
(Fukagawa Hachiman mae, Hirasei)
深川八幡前 平清
Boston MFA /
Chicago
p.247 #7.18
Dewaya and a View of Mimeguri
(Mimeguri no Kei, Toyoha-ya)
三囲之景 出羽屋
MET
p.247 #7.20
Mukōjima: The Daishichi Restaurant
(Mukōjima, Daishichi)
向嶋 大七
MET /
Boston MFA
p.247 #7.21
View of Mukōjima: The Hiraiwa Restaurant
(Mukōjima no zu, Hiraiwa)
向島之図 平岩
MET /
Boston MFA /
Honolulu
p.247 #7.22
The Hashimoto Restaurant at Yanagishima
(Yanagishima no Zu, Hashimoto)
柳島之圖 橋本
MET /
Honolulu /
Chazen
p.247 #7.24
Yushima: The Shōkintei Restaurant
(Yushima, Shōkintei)
湯島 松琴亭
MET /
Boston MFA
p.247 #7.26
Yanagibashi Bridge in Ryōgoku: The Umegawa Restaurant
(Ryōgoku Yanagibashi, Umegawa)
両国柳ばし 梅川
MET /
Boston MFA /
Chazen /
MIA
p.247 #7.28
The Onoshi Restaurant by Yanagi Bridge in the Ryōgoku District
(Ryōgoku Yanagibashi, Ono)
両国柳橋 大のし
MET /
Chazen /
MIA
p.247 #7.29
Tea-house at the Willow Bridge
(Ryogoku Yanagibashi)
両国柳橋 河内屋
MET /
MIA
p.247 #7.30
江戸近郊名所
Date: 1839 (Tenpō 10)
Publisher: Wakasaya Yoichi
Format: Ebangire (half ō-ōban)
Number of Prints: 12/13
From E-hankire (Letter Paper) Series
References: Ukiyo-e shūka 14 (p.229 #1)
► Slideshow
Tōto Shiba hakkei
東都司馬八景
Date: 1840–41 (Tenpô 11–12)
Publisher: Echizen'ya Kihei
Format: Horizontal ōban
Number of Prints: 8/8
References: Ukiyo-e shūka 14 (p.244 #59),
Memorial Catalogue (115),
Strange
► Slideshow
Evening Rain at Akabane
(Akabane no yau)
赤羽根之夜雨
Chazen
p.244 #59.1
Twilight Snow at Mount Atago; View of the Year-end Fair
(Atagoyama bosetsu, Toshinobo ichi no zu)
愛宕山暮雪 年の暮市之図
Boston MFA /
Chazen
p.244 #59.2
Descending Geese at Goten-yama
(Goten-yama no rakugan)
御殿山之落雁
Boston MFA /
Chazen
p.244 #59.3
Vesper Bells at Sanyenzan Temple
(Sanyenzan no banshō)
Chazen
p.244 #59.4
Clearing Weather at Shirogane; the Shrine of Lord Kiyomasa
(Shirogane no seiran, Seishō-kō hokora)
白金晴嵐 清正公祠
Boston MFA /
Honolulu /
Chazen
p.244 #59.5
Evening Glow at the Shimmei Shrine
(Shinmei no yūshō)
神明 夕照
Chazen /
Honolulu
p.244 #59.6
Returning Sails at Takanawa
(Takanawa kihan)
高輪 帰帆
Chazen /
MET /
Honolulu
p.244 #59.8
Tōto Kyūseki Zukushi
東都旧跡尽
Date: 1845–46 (Kôka 2–3)
Publisher: Wakasaya Yoichi (Wakayo) Jakurindō
Format: Vertical ōban
Number of Prints: 10/10
References: Ukiyo-e shūka 14 (p.251 #47)
► Slideshow
Kinryūzan Temple in Asakusa: The Story of the Kannon Image
(Asakusa Kinryūzan, Kanzeon yurai)
浅草金竜山 観世音由来
Boston MFA /
NDL
p.251 #47.2
The Lonely House at Asajigahara: The Story of the Stone Pillow
(Asajigahara hitotsuya, ishi no makura no yurai)
浅茅ヶ原一ツ家 石の枕の由来
Boston MFA /
NDL /
Chazen
p.251 #47.3
Ancient View of Kasumigaseki
(Kasumigaseki no Kozu)
霞ケ関の古図
Honolulu /
NDL
p.251 #47.4
The Legend of Otamagaike Pond, Kanda
(Kanda Otama-ga-ike no koji)
神田於玉ヶ池の故事
Boston MFA /
NDL /
Honolulu /
MIA
p.251 #47.5
芝神明宮由来
NDL
p.251 #47.6
The Old Story of the Village of Kerria Roses in Takada
(Takada yamabuki no sato, koji)
高田山吹の里故事
Boston MFA /
NDL /
Honolulu /
LoC
p.251 #47.7
The Sumida River: The Old Story of the Capital Birds
(Sumidagawa, miyakodori no koji)
隅田川都鳥の故事
Boston MFA /
NDL /
Honolulu /
MIA
p.251 #47.8
武蔵国号の始元
NDL
p.251 #47.9
Mokubo-ji Temple: The Story of Umewaka
(Mokubo-ji, Umewaka no yurai)
木母寺 梅若の由来
Boston MFA /
NDL /
Honolulu
p.251 #47.10
Edo Meisho Koseki Den
江戸名所古跡伝
Date: 1843-47
Publisher: Fujiokaya Hikotarō (Fujihiko) Shōgendō
Number of Prints: 5/?
► Slideshow
The Origins of Hiyoku Burial Mound in Meguro
(Meguro Hiyokuzuka no Yurai)
目黒比翼塚の由来
Honolulu
The Origins of Kagami Pond, Robe-Hanging Pine and Uneme Burial Mound
(Kagamigaike, Koromo Kake Matsu, Uneme Zuka no Yurai)
鏡ヶ池 衣かけ松、釆女塚の由来
Honolulu
The Origins of Otamagaike Pond in Kanda
(Kanda Otamagaike no Yurai)
神田お玉ケ池の由来
Honolulu
The Origins of Tanzen Roppō
(Tanzen Roppō no Wake)
丹前六法の譯
Honolulu
Ferry Boat of Armour
(Yoroi no Watashi)
Edo Murasaki meisho Genji
江戸むらさき名所源氏
Date: 1843–47 (Tenpô 14–Kôka 4)
Publisher: Ibaya Kyūbei
Format: Vertical ōban
Number of Prints: 5/5
References: Ukiyo-e shūka 14 (p.253 #6),
Memorial Catalogue (192)
► Slideshow
Parody of the Umegae Chapter: Plum Garden at Kameido
(Mitate Umegae, Kameido umeyashiki)
亀戸梅屋舖 見立梅かえ
Boston MFA /
Chazen /
NDL /
Ritsumeikan
p.253 #6.1
Parody of the Hananoen Chapter: Cherry Blossom Viewing at Gotenyama
(Mitate Hananoen, Gotenyama hanami)
御殿山花見 見立花の宴
NDL /
Ritsumeikan
p.253 #6.2
Parody of the Suma Chapter: Gathering Shells at Low Tide at Susaki
(Mitate Suma, Suzaki shiohigari)
洲崎潮尽狩 見立すま
Chazen /
NDL
p.253 #6.3
Parody of the Ukifune Chapter: Ferry on the Sumida River
(Mitate Ukifune, Sumidagawa no watashi)
隅田川の渡 見立浮ふね
Chazen /
Ritsumeikan
p.253 #6.4
Tōto hakkei
東都八景
Date: 1845–46 (Kôka 2–3)
Publisher: Fujiokaya Hikotarō (Shōgendō)
Format: Horizontal chūban
Number of Prints: 8/8
References: Ukiyo-e shūka 14 (p.236 #25),
Memorial Catalogue (199)
► Slideshow
Twilight Snow at Asakusa
(Asakusa no bosetsu)
浅艸の暮雪
Boston MFA
p.236 #25.1
Evening Bell at Ueno
(Ueno no banshō)
上野の晩鐘
Boston MFA
p.236 #25.2
Descending Geese at Shinobazu Pond
(Shinobazu no rakugan)
不忍の落雁
Boston MFA
p.236 #25.3
Clearing Weather at Susaki
(Susaki no seiran)
洲崎の晴嵐
Boston MFA
p.236 #25.4
Autumn Moon on the Sumida River
(Sumidagawa no shūgetsu)
隅田川の秋月
Boston MFA
p.236 #25.5
Returning Sails at Takanawa
(Takanawa no kihan)
高輪の帰帆
Boston MFA
p.236 #25.6
Night Rain at Nihonbashi Bridge
(Nihonbashi no yau)
日本橋の夜雨
Boston MFA
p.236 #25.7
Sunset Glow at Ryōgoku Bridge
(Ryōgoku no yūshō)
両国の夕照
Boston MFA
p.236 #25.8
Edo jūni kei
江戸十二景
Date: 1847–52 (Kōka 4–Kaei 5)
Publisher: Sanoya Kihei (Kikakudō)
Format: Horizontal yotsugiri (quarter ōban)
Number of Prints: 12/12
References: Ukiyo-e shūka 14 (p.235 #2)
MIA dates this to ~1844-45 published by Aritaya Seiemon and as part of the series listed in Ukiyo-e shūka 14 (p.245 #2).
► Slideshow
Red Maple Leaves at Kaian-ji Temple
(Kaian-ji kōyō )
海案寺紅葉
Boston MFA /
Honolulu
p.235 #2.3
Flowers in Full Bloom at Gotenyama
(Gotenyama Manka)
御殿山満花
Honolulu
p.235 #2.4
Twilight Snow on Shinobazu Pond
(Shinobazu bosetsu)
不忍暮雪
Boston MFA
p.235 #2.5
Clearing Weather on the Sumida River
(Sumidagawa seiran)
隅田川晴嵐
Boston MFA /
Honolulu
p.235 #2.8
Returning Sails at Tsukuda Island
(Tsukudajima Kihan)
佃島帰帆
Honolulu
p.235 #2.11
Tsukudashima kihan | Ryōkoku sekishō
Asakusa banshō | Asukayama rakugann
佃島帰帆 | 両国夕照
浅草晩鐘 | 飛鳥山落雁
NDL
Goten'yama mitsuru hana | Kaian-ji kōyō
Sumidagawa seiran | Shibaura akebono
御殿山満花 | 海案寺紅葉
隅田川晴嵐 | 芝浦曙
NDL
Sumidagawa yau | Shinobazu bosetsu
Suzaki hinode | Takanawa shūgetsu
隅田川夜雨 | 不忍暮雪
洲崎日ノ出 | 高輪秋月
NDL /
MIA
Edo meisho gosho
江戸名所五性
Date: 1847-52 (Kôka 4–Kaei 5)
Publisher: Sanoya Kihei (Kikakudō)
Format: Vertical ōban
Number of Prints: 5/5
References: Ukiyo-e shūka 14 (p.253 #7)
► Slideshow
Wood of the Cherry Trees on the Sumida Embankment
(Sumida-zutsumi sakura no ki)
墨田堤桜の木
NDL /
Boston MFA /
Ritsumeikan
p.253 #7.1
Fireworks at Ryōgoku Bridge
(Ryōkoku no hanabi)
両国の花火
NDL /
Ritsumeikan
p.253 #7.2
Earth of Asukayama
(Asukayama no tsuchi)
飛鳥山の土
NDL /
Ritsumeikan
p.253 #7.3
Water and Metal
(Kameido no mizu, Uenoji no kane)
上野時の鐘
NDL /
Ritsumeikan
p.253 #7.4
Harimaze Edo meisho
張混江都名所
Date: 1852 (Kaei 5)
Publisher: Izumiya Ichibei (Izuichi) Kansendō
Format: Vertical ōban
Number of Prints: 5/?
References: Ukiyo-e shūka 14 (p.251 #51),
Boston MFA
► Slideshow
Five Vignettes of Edo
Chazen
p.251 #51.1
Five Vignettes of Edo
Chazen
p.251 #51.2
Five Vignettes of Edo
Chazen
p.251 #51.3
Five Vignettes of Edo
Chazen
p.251 #51.?
Tōto meisho nenjū gyōji
東都名所年中行事
Date: 1854 (Kaei 7/Ansei 1)
Publisher: Maruya Jinpachi (Marujin, Enjudō)
Format: Vertical ōban
Number of Prints: 12/12
References: Ukiyo-e shūka 14 (p.251 #50),
Nagoya TV
► Slideshow
Month One
New Year's Shrine Visit to Kameido
Tokyo Museum
p.251 #50.1
Month Two
Pilgrimage to the Inari Shrine at Ôji on the First Horse Day of the Second Month
(Nigatsu hatsuuma Ôji mairi)
二月 はつ午王子まいり
p.251 #50.2
Month Five
River Carnival at Ryogoku
p.251 #50.5
Month Eight
Fireworks at the Mukojima Garden
八月 向しま花屋敷秋の花ぞの
Ritsumeikan
p.251 #50.8
Month Ten
Zoshigaya memorial ceremony
Tokyo Museum
p.251 #50.10
Month Eleven
The Asakusa Rooster Fair
(Asakusa Tori-no-Ichi)
Tokyo Museum
p.251 #50.11
Month Twelve
Yearly Market at Kinryūzan Temple Gate, Asakusa
(Jūnigatsu Asakusa Kinryūzan Toshi no Ichi)
十二月 浅草金龍山年の市
Honolulu /
Tokyo Museum
p.251 #50.12
Edo meisho harimaze zue
江戸名所張交図会
Date: 1857 (Ansei 4)
Publisher: Yamadaya Shōjirō
Format: Vertical ōban
Number of Prints: 10/10
References: Ukiyo-e shūka 14 (p.253 #8),
Memorial Catalogue (231),
Strange,
Boston MFA
► Slideshow
Kinryūzan Temple at Asakusa
(Asakusa Kinryūzan) (TR) |
The Sumida River
(Sumidagawa) (BR) |
Flower Garden at Mukōjima
(Mukōjima hanayashiki) (BL) |
Mimeguri (TL) |
The Gate of the Thunder God
(Kaminarimon) (C)
「浅草金竜山」「すみだ川」「向島花屋舗」「三囲」「雷門」
Boston MFA /
Chazen
p.253 #8.1
Panoramic View from Asuka Hill
(Asukayama chōbō) (T) |
First Performance of the Day in Saruwaka-machi
(Saruwaka-machi bandachi) (BR) |
On the Embankment at Koganei
(Koganei tsutsumi) (BL)
「飛鳥山眺望」「猿若町番立」「小金井堤」
Boston MFA /
Chazen
p.253 #8.2
Benten Shrine at Susaki
(Susaki Benten hokora) (TR) |
Ochanomizu (BR) |
Festival of the Shiba Shinmei Shrine
(Shiba Shinmei matsuri) (BC) |
Messenger of Bishamon at Mount Atago
(Atagoyama Bishamon no tsukai) (L)
「洲崎弁天祠」「御茶之水」「芝神明祭」「愛宕山毘沙門使」
Boston MFA /
Chazen
p.253 #8.3
Shibaura (TR) |
Imado (TL) |
The Hachiman Shrine at Fukagawa
(Fukagawa Hachiman) (BR) |
New Year in the Yoshiwara
(Yoshiwara seiyō) (BL) |
「芝浦」「今戸」「深川八幡」「吉原青陽」
Boston MFA /
Chazen /
MIA
p.253 #8.4
Fish Market at Nihonbashi
(Nihonbashi) (R) |
Cherry-blossom Viewing at Ueno
(Ueno hanami) (TC) |
Waterfall above the Fudō
(Meguro Fudō jō taki) (TL) |
Red Maple Leaves at Kaian-ji Temple
(Kaian-ji kōfū) (BL)
「日本橋」「上野花見」「目黒不動上滝」「海安寺紅楓」
Boston MFA /
Chazen
p.253 #8.5
Matsuchi Hill and Sanya Canal (TL) |
Plums at Umeyashiki (BL) |
Pleasure Boat at Ryogoku (R)
Chazen
p.253 #8.6
Dancers in the Festival of Oji Shrine (L) |
Ships Moored at Teppozu and Tsukuda Island (TR) |
Stream at the Hagidera in Oshiage (BR)
Chazen
p.253 #8.7
Waterfall River at Ōji
(Ōji Taki-no-kawa) (TR) |
Clamdigging at Shinagawa
(Shinagawa shiohigari) (TL) |
Suijin Wood and the Shrine at Massaki
(Suijin no mori Massaki yashiro) (B)
「王子滝の川」「品川汐干狩」「水神森先崎社」
Boston MFA /
Chazen
p.253 #8.8
Offering of Canola at the Kameido Tenjin Shrine
(Kameido Tenjin natane no jinji) (R) |
Carp of the Tone River
(Tonegawa no koi) (TL) |
Cherry Blossoms in Full Bloom at Goten-yama
(Goten-yama manka) (BL)
「亀戸天神菜種之神事」「とね川の鯉」「御殿山満花」
Boston MFA /
Chazen
p.253 #8.9
Takanawa (TR)
Iris at the Village of Horikiri
(Horikiri no sato hana shōbu) (TL) |
Pool at the Three Forks of the River at Nakasu
(Nakasu Mitsumata Wakarenofuchi) (B)
「高輪」「堀切之里花菖蒲」「中洲三つ俣分の淵」
Boston MFA /
Chazen /
Honolulu
p.253 #8.10
► Slideshow
Kinryūzan Temple at Asakusa
(Asakusa Kinryūzan) (TR) |
The Sumida River
(Sumidagawa) (BR) |
Flower Garden at Mukōjima
(Mukōjima hanayashiki) (BL) |
Mimeguri (TL) |
The Gate of the Thunder God
(Kaminarimon) (C)
「浅草金竜山」「すみだ川」「向島花屋舗」「三囲」「雷門」
Harvard
p.253 #8.1
Panoramic View from Asuka Hill
(Asukayama chōbō) (T) |
First Performance of the Day in Saruwaka-machi
(Saruwaka-machi bandachi) (BR) |
On the Embankment at Koganei
(Koganei tsutsumi) (BL)
「飛鳥山眺望」「猿若町番立」「小金井堤」
Harvard
p.253 #8.2
Benten Shrine at Susaki
(Susaki Benten hokora) (TR) |
Ochanomizu (BR) |
Festival of the Shiba Shinmei Shrine
(Shiba Shinmei matsuri) (BC) |
Messenger of Bishamon at Mount Atago
(Atagoyama Bishamon no tsukai) (L)
「洲崎弁天祠」「御茶之水」「芝神明祭」「愛宕山毘沙門使」
Harvard
p.253 #8.3
Shibaura (TR) |
Imado (TL) |
The Hachiman Shrine at Fukagawa
(Fukagawa Hachiman) (BR) |
New Year in the Yoshiwara
(Yoshiwara seiyō) (BL)
「芝浦」「今戸」「深川八幡」「吉原青陽」
Harvard
p.253 #8.4
Fish Market at Nihonbashi
(Nihonbashi) (R) |
Cherry-blossom Viewing at Ueno
(Ueno hanami) (TC) |
Waterfall above the Fudō
(Meguro Fudō jō taki) (TL) |
Red Maple Leaves at Kaian-ji Temple
(Kaian-ji kōfū) (BL)
「日本橋」「上野花見」「目黒不動上滝」「海安寺紅楓」
Harvard
p.253 #8.5
Dancers in the Festival of Oji Shrine (L) |
Ships Moored at Teppozu and Tsukuda Island (TR) |
Stream at the Hagidera in Oshiage (BR)
Harvard
p.253 #8.7
Waterfall River at Ōji
(Ōji Taki-no-kawa) (TR) |
Clamdigging at Shinagawa
(Shinagawa shiohigari) (TL) |
Suijin Wood and the Shrine at Massaki
(Suijin no mori Massaki yashiro) (B)
「王子滝の川」「品川汐干狩」「水神森先崎社」
Harvard
p.253 #8.8
Offering of Canola at the Kameido Tenjin Shrine
(Kameido Tenjin natane no jinji) (R) |
Carp of the Tone River
(Tonegawa no koi) (TL) |
Cherry Blossoms in Full Bloom at Goten-yama
(Goten-yama manka) (BL)
「亀戸天神菜種之神事」「とね川の鯉」「御殿山満花」
Harvard
p.253 #8.9
Tōto Yukimi Hakkei
Date: Drawn in 1847, printed in 1928
Publisher: Satō Shōtarō
Format: Horizontal ōban
Number of Prints: 8/8
References: J Noel Chiappa
► Slideshow
Daybreak After A Snowfall at Susaki
(Susaki Yuki no Asa)
Kinryūzan Temple in Asakusa District
(Asakusa Kinryūzan)
Night Snow at Takanawa
(Takanawa Yoru no Yuki)
Snow In Grounds of Fudō Shrine At Meguro
(Meguro Fudō Keidai)
Street View, Looking Down The Kasumigaseki After A Snowfall
(Kasumigaseki no Yuki Agari)
Tōeizan Temple and Shinobazu Pond, Ueno
(Ueno Tōeizan Shinobazu ike)
Twilight View of The Snow Clad Ryōgoku Bridge
(Ryōgoku Yuki no Yūgure)
View From The Sumida River Embankment
(Sumidagawa Tsutumi no Kei)
